1 Then the LORD answered Job from the whirlwind:
2 “Who is this that questions my wisdom
with such ignorant words?
3 Brace yourself like a man,
because I have some questions for you,
and you must answer them. Job 38:1-3
with such ignorant words?
3 Brace yourself like a man,
because I have some questions for you,
and you must answer them. Job 38:1-3
The Amplified Bible says “ 3Gird up now your loins like a man, and I will demand of you, and you declare to Me.”
The Captain Random Paraphrased Edition says “Put on you Big Boy pants Job.” Time for a knowledge check!
God starts questioning Job. Is there a hint of sarcasm here?
21 But of course you know all this!
For you were born before it was all created,
and you are so very experienced! Job 38:21
For you were born before it was all created,
and you are so very experienced! Job 38:21
You can even detect it in this translation:
No comments:
Post a Comment